outrigger boat перевод

• Каноэ с балансиром

• outrigger:    1) _мор. утлегарь2) аутригер, шлюпка с выносными уключинами Ex: tail outrigger кормовой аутригер3) _стр. консольная балка4) выносная стрела (подъемного крана); укосина5) валек (для постромок)
• boat:    1) лодка; шлюпка; бот; Ex: pair-oar boat лодка с одной парой весел; Ex: inrigged boat _спорт. лодка с уключинами, укрепленными на бортах; Ex: outrigged boat _спорт. лодка с вынесенными за борт уключ
• hydrocylinder of outrigger:    гидроцилиндр выносных опор
• outrigger beam:    балка выносной опоры
• outrigger girder:    балка выносной опоры
• outrigger jack:    выносной домкрат
• outrigger scaffold:    выпускные строительные леса; подвесные строительные леса
• outrigger scaffolding:    выпускные строительные леса
• outrigger scaffolds:    консольные строительные леса
• outrigger shaft:    вынесенный вал
• outrigger shoe:    башмак выносной опоры
• screw outrigger:    винтовая выносная опора
• outrigger control lever:    рычаг управления выносными опорами
• outrigger-type stability column:    стабилизирующая колонна выносного типа
• banana boat (boat):    Банан (аттракцион)